Политика в отношении файлов cookie

1. Что такое файлы cookie и браузерное хранилище

Файлы cookie — это небольшие текстовые записи, которые браузер хранит для веб-сайта; localStorage и sessionStorage — похожие браузерные хранилища, которые сами по себе никогда не покидают ваше устройство. YoluBand использует все три. Азербайджанское законодательство о защите персональных данных применяется к любому из них, если он содержит персональные данные, и именно это описывают настоящая политика и наша Политика конфиденциальности.

2. Строго необходимые файлы cookie

Они требуются для работы сервиса; их нельзя отключить внутри приложения:

• Сессия входа (Clerk): несколько файлов cookie, устанавливаемых нашим провайдером аутентификации, безопасно поддерживают ваш вход в систему и истекают вместе с вашей сессией.
• NEXT_LOCALE: запоминает язык вашего интерфейса (азербайджанский, русский, английский).
• yb.theme, yb.skin, yb.frame: запоминают вашу светлую/тёмную тему и косметические выборы, чтобы страница отображалась правильно ещё до полной загрузки.

3. Функциональные файлы cookie

Они обеспечивают работу отдельных функций, но приложение обходится и без них:

• Файлы cookie теста уровня (yb_placement, yb_placement_sid): переносят результат теста уровня, пройденного до регистрации, в вашу новую учётную запись, после чего очищаются.
• Реферальный файл cookie (yolband_ref): в течение 30 дней помнит, что вы пришли по пригласительной ссылке друга, чтобы вы оба могли получить реферальную награду.
• Файл cookie учительской ссылки (yolband_teacher): запоминает ожидающее подключение к учителю или то, что вы его отклонили.
• Файлы cookie предпочтений и закрытий (yb_tool_uses, yb_streak_repair_dismissed, yb_vocab_suggest_dismissed, yb_find_level_dismissed): запоминают счётчик использования бесплатного инструмента или то, что вы закрыли баннер, чтобы мы не показывали его снова.

4. Аналитика (необязательно; вы можете отказаться)

Мы используем PostHog, размещённый в Европейском союзе, для собственной продуктовой аналитики: какие экраны используются, где учащиеся застревают, помогают ли новые функции. PostHog устанавливает файлы cookie (имена начинаются с ph_), которые хранят стабильный идентификатор, чтобы мы могли видеть, например, возвращаются ли учащиеся через неделю.

• События аналитики содержат ваш идентификатор пользователя и названия событий, но никогда не текст ваших эссе, ваше аудио, ваши беседы с репетитором или ваш адрес электронной почты.
• Уведомление при первом посещении позволяет отказаться от аналитики одним кликом; отказ останавливает сбор аналитики в вашем браузере.
• Наша продуктовая аналитика соблюдает настройку Do Not Track вашего браузера.
• Отдельно наш хостинг-провайдер измеряет для нас трафик и производительность страниц (Vercel Web Analytics и Speed Insights); это измерение не устанавливает файлы cookie и не хранит межсайтовый идентификатор.
• Сам ваш выбор согласия хранится в localStorage (yolband:consent_v1).

5. Локальное и сессионное хранилище, которое мы используем

Хранится на вашем устройстве, чтобы приложение работало мгновенно; ничто из этого не связано с рекламой:

• yolband:consent_v1: ваш выбор согласия на аналитику.
• yb.theme: резервное значение темы, используемое до завершения загрузки страницы.
• yb.voiceConsent: локальный флаг того, что вы дали согласие на запись голоса, чтобы это устройство не спрашивало снова (основная запись согласия хранится с вашей учётной записью).
• Снимок кампании (yb.utm_first): если вы пришли по ссылке с метками кампании (UTM), снимок первого касания, чтобы мы знали, какой канал вас привёл.
• Предпочтения звука и ввода (yb_input_hard_mode и переключатель звуковых эффектов): режим набора текста и звуковые настройки.
• Помощники игр и серий (yb_daily_word, yb_league_result_seen и рекорды по играм): локальные рекорды мини-игр, помощники ежедневной серии и флаги уже показанных празднований.
• Память варианта упражнения (yb.variantSeen.v1): какой вариант формулировки упражнения вы видели в последний раз, чтобы повторы ощущались свежими.
• Счётчики опроса обратной связи (yolband:nps_v1, yolband:lesson_count): локальные счётчики, определяющие, когда показать редкий опрос о впечатлениях.
• Автосохранение черновика письма: черновики эссе пробного теста сохраняются локально, чтобы сбой или перезагрузка не потеряли ваш текст.
• Офлайн-очередь: ответы в уроках, сохранённые, пока вы офлайн (в браузерной базе yolband-pwa), и синхронизируемые при восстановлении соединения.
• Офлайн-кэш приложения: копии файлов приложения и озвученного учебного аудио (CacheStorage), чтобы страницы быстро загружались и работали офлайн.
• Флаги предложения установки (yb.pwa.installDismissedAt, yb.pwa.lessonCompletions): запоминают, что вы закрыли предложение установить приложение, и насколько это устройство к нему готово.
• Флаги только на сессию: одноразовые помощники (например, однократная прокрутка к юниту, на который вас определил тест), которые исчезают при закрытии вкладки.
• Маркер QA (yb_qa): устанавливается вручную только на наших тестовых устройствах, чтобы исключить использование командой из аналитики; реальным пользователям он никогда не устанавливается.

6. Как управлять файлами cookie, изменения и контакты

Вы можете отказаться от аналитики в уведомлении при первом посещении; если вы очистили браузерное хранилище, уведомление появится снова при следующем визите. Вы также можете полностью удалить или заблокировать файлы cookie в настройках браузера; приложение продолжит работать, хотя вы выйдете из системы, а ваши предпочтения сбросятся. О существенных изменениях настоящей политики сообщается через уведомление в приложении; дата вверху является датой вступления в силу. Версия настоящей политики на азербайджанском языке имеет преимущественную силу. Вопросы: privacy@yoluband.az.